U-Tapao is the airport for Pattaya and Rayong, not a third Bangkok airport with a Skytrain at the door. Pattaya has no BTS and no MRT. Songthaews run the beach road. Taxis and booked cars do the airport. Bangkok is a longer ride, in another direction, and it should not be assumed as the destination just because the flight is in Thailand.
Pattaya Beach, Jomtien and the streets behind them are different stops on the same coast. A songthaew is the local bus once you are already in town. It is not the vehicle that meets an international arrival with luggage.
Book U-Tapao to the address you are actually staying at. The fare is for that ride. Buddy arranges the driver after you pay, and the trip shows who is coming before pickup.
Hours, stops and fares on public transport are set by the operator and they change. What is written here is the shape of the network, not a live timetable. Check the operator on the day you travel.
Booking the transfer with Buddy on Move is the reliable way through U-Tapao Rayong-Pattaya International Airport, because the arrangements are finished before you land. You are not comparing a rank of cars at the kerb, and you are not guessing a meter. On this page you set the airport and the other stop, a hotel, a home or an address, then the date, the time and the vehicle. The fare shown is the full price for that ride. Checkout does not add a booking fee, and the amount stays the same after you pay. If you need the return as well, you add it with its own time and you still see one total before any payment.
After you pay, Buddy arranges a driver for that transfer. The meeting place at the airport is the arrivals meeting point. This is not a hunt for a name on a scrap of paper. The driver's name, phone and vehicle appear on the trip before pickup, so you know who you are walking toward. The same booking works in the other direction, from your door back to the airport, which is often the early-morning ride public transport is worst at. Add the flight number when the airport is the pickup. Buddy uses it to coordinate if the arrival time changes, and does not follow the flight on a live status feed. The driver waits up to 60 minutes after the scheduled landing.
The booking itself is short on purpose. People and bags, so the vehicle you choose actually fits. A date and a time. A stop you can point to. There is no second negotiation when the car arrives, because the fare was already the fare. If the plan changes, you can cancel up to 24 hours before pickup for a full refund of the transfer fare. The cancellation page is there if you want the conditions in full. The form only offers pickup times that are far enough ahead to arrange.
Public transport remains a good choice when you are light on luggage, inside the hours the trains or buses run, and close to a station. Buddy is the easy choice when any of those is untrue: a family, a late flight, a resort off the line, or simply an address you would like to reach without planning three connections. You confirm the fare, you pay, and a driver is arranged for that one ride.